Privacy Policy.

1 · Introduction

This Privacy Policy explains how santiagovitagliano.com (the "Site"), the personal website of Santiago Vitagliano (the "Operator"), collects, uses, discloses, and safeguards personal information. The Site is a personal, informational platform: it does not sell products or services, does not process payments, does not offer user accounts, and does not operate a newsletter. This Policy applies only to information collected through the Site. It does not apply to any other website, including the websites of The SAVI Group, The SAVI Ministries, or any other SAVI entity, each of which is legally separate and maintains its own privacy practices under its own terms.

2 · Information Collected

The Site collects only three categories of information:

• Contact-form submissions. If you choose to write through the Site's contact form, the Site collects the name, email address, subject, and message you provide. Submissions are processed by Netlify Forms, the form-handling service of the Site's hosting provider, and are protected against automated spam by a honeypot mechanism.
• Aggregate usage analytics. The Site uses Google Tag Manager (container ID: GTM-M2LS7499) to deploy Google Analytics 4, which collects aggregate information about how visitors use the Site, such as pages viewed, approximate geographic region, device and browser type, referral source, and technical identifiers including IP addresses. This data is analyzed only in aggregate form.
• Language preference. If you select a language (English, Spanish, or Portuguese), that preference is stored in your browser's localStorage on your own device so the Site can display your chosen language on return visits. This value is not transmitted to or stored on any server.

The Site does not collect payment card information, Social Security numbers, or government identification of any kind.

3 · Purpose of Processing

The information described above is used strictly for limited, legitimate purposes: responding to messages submitted through the contact form and maintaining the resulting correspondence; understanding, in aggregate, how visitors use the Site in order to improve its content, performance, and security; and remembering your language preference. The Site does not use personal information for advertising profiling, automated decision-making, or marketing solicitation of any kind.

4 · Sharing and Disclosure

The Operator does not sell, rent, or trade personal data. Information is shared only with the service providers necessary to operate the Site: Netlify, which hosts the Site and processes contact-form submissions, and Google, which provides tag management, analytics, and font delivery. Each provider processes data under its own terms of service and privacy policy. Information may also be disclosed if required by law, court order, or governmental authority, or where disclosure is reasonably necessary to protect legal rights or the security of the Site.

5 · Cookies, Local Storage, and Analytics

The Site uses Google Tag Manager (container ID: GTM-M2LS7499) to manage its analytics infrastructure. Through it, Google Analytics 4 may set cookies and similar identifiers to measure visitor engagement in aggregate. You may control or disable these technologies through your browser settings or through Google's opt-out mechanism at tools.google.com/dlpage/gaoptout. The only item the Site itself stores on your device is the language preference described above, held in your browser's localStorage; you may remove it at any time by clearing your browser's site data. The Site also loads typefaces from Google Fonts; when a font is requested, your browser communicates with Google's servers under Google's own privacy policies.

6 · Data Security

The Site applies appropriate technical and organizational measures to protect personal information from unauthorized access, disclosure, or loss, including encryption of data in transit and access controls. The Site is hosted on Netlify's infrastructure, which provides enterprise-grade security architecture. No system is entirely immune to security risks, however, and you are encouraged to exercise appropriate caution when transmitting information online.

7 · Data Retention

Contact-form submissions are retained only for as long as necessary to respond to your message and maintain any resulting correspondence, or as required by applicable law. Analytics data is retained in accordance with the retention settings of Google Analytics 4 and only in aggregate form. The language preference resides solely on your own device and persists until you clear it. When personal data is no longer needed, it is securely deleted.

8 · Your Rights

You may request access to, correction of, or deletion of the personal information you have submitted through the Site at any time by writing through the contact form.

California residents. Under the California Consumer Privacy Act (CCPA), California residents may request disclosure of the categories of personal information collected, request deletion of that information, and may not be discriminated against for exercising these rights. The Site does not sell personal information.

EEA and UK visitors. If you are located in the European Economic Area or the United Kingdom, you may have additional rights under the General Data Protection Regulation (GDPR) and the UK GDPR, including the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and objection, as well as the right to lodge a complaint with your local supervisory authority.

9 · Children's Privacy

The Site is not directed to children under the age of 13, and the Operator does not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has submitted personal information through the Site, please notify the Operator through the contact form and the information will be deleted promptly.

10 · International Visitors

The Site is operated from the United States, and any information collected through it is processed and stored in the United States, where data protection laws may differ from those of your jurisdiction. By using the Site, you acknowledge that your information will be transferred to and processed in the United States as described in this Policy.

11 · Changes to This Policy

The Operator reserves the right to update this Privacy Policy as needed to reflect changes in the Site's practices or in legal requirements. Any modification will be posted on this page with an updated effective date. You are encouraged to review this Policy periodically.

12 · Contact

If you have any questions regarding this Privacy Policy or how your information is handled, you may reach the Operator exclusively through the Site's contact form.

Política de Privacidad.

1 · Introducción

Esta Política de Privacidad explica cómo santiagovitagliano.com (el «Sitio»), el sitio web personal de Santiago Vitagliano (el «Operador»), recopila, utiliza, divulga y salvaguarda la información personal. El Sitio es una plataforma personal e informativa: no vende productos ni servicios, no procesa pagos, no ofrece cuentas de usuario y no opera un boletín. Esta Política se aplica únicamente a la información recopilada a través del Sitio. No se aplica a ningún otro sitio web, incluidos los sitios de The SAVI Group, The SAVI Ministries o cualquier otra entidad SAVI, cada una de las cuales es legalmente independiente y mantiene sus propias prácticas de privacidad bajo sus propios términos.

2 · Información que se Recopila

El Sitio recopila únicamente tres categorías de información:

• Envíos del formulario de contacto. Si usted decide escribir a través del formulario de contacto del Sitio, el Sitio recopila el nombre, la dirección de correo electrónico, el asunto y el mensaje que usted proporciona. Los envíos son procesados por Netlify Forms, el servicio de gestión de formularios del proveedor de alojamiento del Sitio, y están protegidos contra el spam automatizado mediante un mecanismo honeypot.
• Analíticas de uso agregadas. El Sitio utiliza Google Tag Manager (ID de contenedor: GTM-M2LS7499) para desplegar Google Analytics 4, que recopila información agregada sobre cómo los visitantes utilizan el Sitio, tal como las páginas visitadas, la región geográfica aproximada, el tipo de dispositivo y navegador, la fuente de referencia e identificadores técnicos que incluyen direcciones IP. Estos datos se analizan únicamente en forma agregada.
• Preferencia de idioma. Si usted selecciona un idioma (inglés, español o portugués), esa preferencia se almacena en el localStorage de su navegador, en su propio dispositivo, para que el Sitio pueda mostrar el idioma elegido en visitas posteriores. Este valor no se transmite a ningún servidor ni se almacena en él.

El Sitio no recopila información de tarjetas de pago, números de Seguro Social ni identificación gubernamental de ningún tipo.

3 · Propósito del Tratamiento

La información descrita arriba se utiliza estrictamente para propósitos limitados y legítimos: responder a los mensajes enviados a través del formulario de contacto y mantener la correspondencia resultante; comprender, en forma agregada, cómo los visitantes utilizan el Sitio a fin de mejorar su contenido, desempeño y seguridad; y recordar su preferencia de idioma. El Sitio no utiliza información personal para perfiles publicitarios, decisiones automatizadas ni solicitación de marketing de ningún tipo.

4 · Intercambio y Divulgación de Datos

El Operador no vende, alquila ni comercializa datos personales. La información se comparte únicamente con los proveedores de servicios necesarios para operar el Sitio: Netlify, que aloja el Sitio y procesa los envíos del formulario de contacto, y Google, que provee la gestión de etiquetas, las analíticas y la entrega de tipografías. Cada proveedor trata los datos bajo sus propios términos de servicio y su propia política de privacidad. La información también puede divulgarse si así lo requiere la ley, una orden judicial o una autoridad gubernamental, o cuando la divulgación sea razonablemente necesaria para proteger derechos legales o la seguridad del Sitio.

5 · Cookies, Almacenamiento Local y Analíticas

El Sitio utiliza Google Tag Manager (ID de contenedor: GTM-M2LS7499) para gestionar su infraestructura de analíticas. A través de él, Google Analytics 4 puede instalar cookies e identificadores similares para medir la interacción de los visitantes en forma agregada. Usted puede controlar o desactivar estas tecnologías mediante la configuración de su navegador o mediante el mecanismo de opt-out de Google en tools.google.com/dlpage/gaoptout. El único elemento que el Sitio almacena por sí mismo en su dispositivo es la preferencia de idioma descrita arriba, guardada en el localStorage de su navegador; puede eliminarla en cualquier momento borrando los datos de sitio de su navegador. El Sitio también carga tipografías desde Google Fonts; cuando se solicita una fuente, su navegador se comunica con los servidores de Google bajo las políticas de privacidad propias de Google.

6 · Seguridad de los Datos

El Sitio aplica medidas técnicas y organizacionales apropiadas para proteger la información personal contra el acceso, la divulgación o la pérdida no autorizados, incluyendo el cifrado de datos en tránsito y controles de acceso. El Sitio está alojado en la infraestructura de Netlify, que proporciona una arquitectura de seguridad de nivel empresarial. Sin embargo, ningún sistema es completamente inmune a los riesgos de seguridad, y se le alienta a ejercer la debida cautela al transmitir información en línea.

7 · Conservación de Datos

Los envíos del formulario de contacto se conservan únicamente durante el tiempo necesario para responder a su mensaje y mantener la correspondencia resultante, o según lo exija la ley aplicable. Los datos de analíticas se conservan de acuerdo con la configuración de retención de Google Analytics 4 y únicamente en forma agregada. La preferencia de idioma reside solamente en su propio dispositivo y persiste hasta que usted la elimine. Cuando los datos personales ya no son necesarios, se eliminan de forma segura.

8 · Sus Derechos

Usted puede solicitar en cualquier momento el acceso, la corrección o la eliminación de la información personal que haya enviado a través del Sitio, escribiendo mediante el formulario de contacto.

Residentes de California. Conforme a la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), los residentes de California pueden solicitar la divulgación de las categorías de información personal recopilada, solicitar su eliminación y no ser discriminados por ejercer estos derechos. El Sitio no vende información personal.

Visitantes del EEE y del Reino Unido. Si usted se encuentra en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, puede tener derechos adicionales conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y al RGPD del Reino Unido, incluidos los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de los datos y oposición, así como el derecho a presentar una reclamación ante su autoridad de control local.

9 · Privacidad de los Menores

El Sitio no está dirigido a menores de 13 años, y el Operador no recopila a sabiendas información personal de menores. Si usted considera que un menor ha enviado información personal a través del Sitio, notifíquelo al Operador mediante el formulario de contacto y la información será eliminada con prontitud.

10 · Visitantes Internacionales

El Sitio se opera desde los Estados Unidos, y toda información recopilada a través de él se procesa y almacena en los Estados Unidos, donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción. Al utilizar el Sitio, usted reconoce que su información será transferida a los Estados Unidos y procesada allí según se describe en esta Política.

11 · Cambios a Esta Política

El Operador se reserva el derecho de actualizar esta Política de Privacidad cuando sea necesario para reflejar cambios en las prácticas del Sitio o en los requisitos legales. Cualquier modificación será publicada en esta página con la fecha de vigencia actualizada. Se le alienta a revisar esta Política periódicamente.

12 · Contacto

Si tiene alguna pregunta con respecto a esta Política de Privacidad o sobre cómo se maneja su información, puede comunicarse con el Operador exclusivamente a través del formulario de contacto del Sitio.

Política de Privacidade.

1 · Introdução

Esta Política de Privacidade explica como santiagovitagliano.com (o «Sítio»), o sítio pessoal de Santiago Vitagliano (o «Operador»), coleta, utiliza, divulga e salvaguarda a informação pessoal. O Sítio é uma plataforma pessoal e informativa: não vende produtos nem serviços, não processa pagamentos, não oferece contas de usuário e não opera um boletim informativo. Esta Política aplica-se unicamente à informação coletada por meio do Sítio. Não se aplica a nenhum outro sítio, incluídos os sítios de The SAVI Group, The SAVI Ministries ou qualquer outra entidade SAVI, cada uma das quais é legalmente independente e mantém suas próprias práticas de privacidade sob seus próprios termos.

2 · Informação Coletada

O Sítio coleta unicamente três categorias de informação:

• Envios do formulário de contato. Se você decidir escrever por meio do formulário de contato do Sítio, o Sítio coleta o nome, o endereço de e-mail, o assunto e a mensagem que você fornece. Os envios são processados por Netlify Forms, o serviço de gestão de formulários do provedor de hospedagem do Sítio, e estão protegidos contra spam automatizado mediante um mecanismo honeypot.
• Analytics de uso agregadas. O Sítio utiliza Google Tag Manager (ID de contêiner: GTM-M2LS7499) para implantar Google Analytics 4, que coleta informação agregada sobre como os visitantes utilizam o Sítio, tal como as páginas visitadas, a região geográfica aproximada, o tipo de dispositivo e navegador, a fonte de referência e identificadores técnicos que incluem endereços IP. Estes dados são analisados unicamente de forma agregada.
• Preferência de idioma. Se você selecionar um idioma (inglês, espanhol ou português), essa preferência é armazenada no localStorage de seu navegador, em seu próprio dispositivo, para que o Sítio possa exibir o idioma escolhido em visitas posteriores. Este valor não é transmitido a nenhum servidor nem armazenado nele.

O Sítio não coleta informação de cartões de pagamento, números de Seguro Social nem identificação governamental de nenhum tipo.

3 · Propósito do Tratamento

A informação descrita acima é utilizada estritamente para propósitos limitados e legítimos: responder às mensagens enviadas por meio do formulário de contato e manter a correspondência resultante; compreender, de forma agregada, como os visitantes utilizam o Sítio a fim de melhorar seu conteúdo, desempenho e segurança; e lembrar sua preferência de idioma. O Sítio não utiliza informação pessoal para perfis publicitários, decisões automatizadas nem solicitação de marketing de nenhum tipo.

4 · Compartilhamento e Divulgação de Dados

O Operador não vende, aluga nem comercializa dados pessoais. A informação é compartilhada unicamente com os prestadores de serviços necessários para operar o Sítio: Netlify, que hospeda o Sítio e processa os envios do formulário de contato, e Google, que fornece a gestão de tags, as analytics e a entrega de tipografias. Cada prestador trata os dados sob seus próprios termos de serviço e sua própria política de privacidade. A informação também pode ser divulgada se assim o exigir a lei, uma ordem judicial ou uma autoridade governamental, ou quando a divulgação for razoavelmente necessária para proteger direitos legais ou a segurança do Sítio.

5 · Cookies, Armazenamento Local e Analytics

O Sítio utiliza Google Tag Manager (ID de contêiner: GTM-M2LS7499) para gerir sua infraestrutura de analytics. Por meio dele, Google Analytics 4 pode instalar cookies e identificadores similares para medir a interação dos visitantes de forma agregada. Você pode controlar ou desativar essas tecnologias mediante a configuração de seu navegador ou mediante o mecanismo de opt-out de Google em tools.google.com/dlpage/gaoptout. O único elemento que o Sítio armazena por si mesmo em seu dispositivo é a preferência de idioma descrita acima, guardada no localStorage de seu navegador; você pode removê-la a qualquer momento apagando os dados de sítio de seu navegador. O Sítio também carrega tipografias de Google Fonts; quando uma fonte é solicitada, seu navegador comunica-se com os servidores de Google sob as políticas de privacidade próprias de Google.

6 · Segurança dos Dados

O Sítio aplica medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger a informação pessoal contra acesso, divulgação ou perda não autorizados, incluindo a criptografia de dados em trânsito e controles de acesso. O Sítio está hospedado na infraestrutura da Netlify, que fornece uma arquitetura de segurança de nível empresarial. No entanto, nenhum sistema é completamente imune a riscos de segurança, e recomenda-se exercer a devida cautela ao transmitir informação on-line.

7 · Retenção de Dados

Os envios do formulário de contato são retidos unicamente pelo tempo necessário para responder à sua mensagem e manter a correspondência resultante, ou conforme exigido pela lei aplicável. Os dados de analytics são retidos de acordo com a configuração de retenção de Google Analytics 4 e unicamente de forma agregada. A preferência de idioma reside somente em seu próprio dispositivo e persiste até que você a remova. Quando os dados pessoais não são mais necessários, são excluídos de forma segura.

8 · Seus Direitos

Você pode solicitar a qualquer momento o acesso, a correção ou a exclusão da informação pessoal que tenha enviado por meio do Sítio, escrevendo mediante o formulário de contato.

Residentes da Califórnia. Conforme a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA), os residentes da Califórnia podem solicitar a divulgação das categorias de informação pessoal coletada, solicitar sua exclusão e não ser discriminados por exercerem esses direitos. O Sítio não vende informação pessoal.

Visitantes do EEE e do Reino Unido. Se você estiver no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, pode ter direitos adicionais conforme o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e o RGPD do Reino Unido, incluídos os direitos de acesso, retificação, exclusão, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e oposição, assim como o direito de apresentar uma reclamação perante sua autoridade de controle local.

9 · Privacidade de Menores

O Sítio não é dirigido a menores de 13 anos, e o Operador não coleta conscientemente informação pessoal de menores. Se você considerar que um menor enviou informação pessoal por meio do Sítio, notifique o Operador mediante o formulário de contato e a informação será excluída prontamente.

10 · Visitantes Internacionais

O Sítio é operado a partir dos Estados Unidos, e toda informação coletada por meio dele é processada e armazenada nos Estados Unidos, onde as leis de proteção de dados podem diferir das de sua jurisdição. Ao utilizar o Sítio, você reconhece que sua informação será transferida aos Estados Unidos e ali processada conforme descrito nesta Política.

11 · Alterações a Esta Política

O Operador reserva-se o direito de atualizar esta Política de Privacidade quando necessário para refletir mudanças nas práticas do Sítio ou nos requisitos legais. Qualquer modificação será publicada nesta página com a data de vigência atualizada. Recomenda-se revisar esta Política periodicamente.

12 · Contato

Se tiver alguma dúvida com relação a esta Política de Privacidade ou sobre como sua informação é tratada, você pode comunicar-se com o Operador exclusivamente por meio do formulário de contato do Sítio.